1893
Մեծ աքաղաղի կռվարար: Բրիթնի Էմբերը զզվել է այն բանից, որ ամուսինները չեն կարողանում հոգալ ընտանիքը: Հաշիվները պետք է վճարվեն, և նրա ամուսինը աշխատավարձի բարձրացման կարիք ունի: Նա այցելում է իր ղեկավարին `պարզելու, թե ինչու նրան դեռևս չեն բարձրացրել պաշտոնի: Մեծ տղամարդը, շեֆը, կարծում է, որ նա կարող է ճեղքել իր աշխատակիցների հիասքանչ կնոջը `աշխատավարձի բարձրացման դիմաց: Միստր Ուայթը փնթփնթում է Բրիթնիի նման, ինչպես իր ամուսինը երբեք չի ծիծաղել նրան նախկինում: