1876
Centerանգերի կենտրոնի աքաղաղ: Մադելին Մոնրոն մի փոքր ավելի զվարճալի է դարձնում իր արտաժամյա հերթափոխը զանգերի կենտրոնում ՝ հեռակառավարվող թրթռիչով: Nyոնի Սինսը չի կարող հավատալ, թե որքան վատ է Մադելինն իր աշխատանքում, բայց գրասենյակում իր հետ խաղալիս գտնելը դադարեցման հիմք է, այսինքն ՝ մինչև նա առաջարկի ծծել նրա մեծ ձագին: Հաճախորդի հետ այս կիսանդրու, շիկահեր փոքրիկը խորը ցնցում է իր ղեկավարի աքաղաղին, կարծես դա իր գործն է: Johnոնին գիտի քրտնաջան աշխատանքը, երբ տեսնում է այն, ուստի նա պարգևատրում է նրան ՝ կռանալով և սայթաքելով ամեն մի թիզի վրա, որը նա ստացել է կատվի ուժեղ հարվածի համար: Կարծես թե Մեդելինը շատ ավելի արտաժամյա աշխատանք է անելու: