1922
Կապրին ծանր է տանում իր աշխատակազմը: Գրասենյակի մենեջեր Կապրի Կավանին բռնեց իր երկու աշխատակիցներին կեղտոտ խոսելիս ակնթարթային հաղորդագրության միջոցով: Դա ուղղակի անընդունելի պահվածք է աշխատավայրում: Նա Կեյրանին և Ալեքսա Նիկոլին կանչեց իր գրասենյակ ՝ մի փոքր զրուցելու և տեսնելու, թե արդյոք չի կարող հասնել այս սեքսուալ բիզնեսին: Եթե նրա անձնակազմը նման կծու պոռնիկներ են, ապա գուցե նա պետք է նրանց միանա տհաճ եռյակով և պարզապես հեռացնի կատաղի ցանկությունը նրանց համակարգերից: