1910
Cum County. Երբ Դի Ուիլյամսի ամուսինը տուն է գալիս իր օրինախախտ ուսանողներից մեկի ՝ Ռիկի Johnsonոնսոնի հետ, նա չի կարող մի փոքր չբարկանալ: Դին մի կողմ է քաշում ամուսնուն և հարցնում նրան, թե ինչ է մտածում: Anայրացած Դին համաձայն է, որ Ռիկին կարող է մնալ, գոնե գիշերվա համար: Նրանք ընթրում են, և Դին վեր է կենում ամանները լվանալու: Ռիկին առաջարկում է օգնել և քայլում է Դիի հետևում ՝ շփելով ուսերն ու կրծքերը, որոնք օգնում են նրան հանգստանալ: Դին հաճելիորեն զարմացած է և տրվում է սենսացիային: Ի վերջո, երիտասարդ գամասեղ ունենալն այնքան էլ վատ բան չէ: Դին համոզվում է, որ Ռիկին իրեն զգում է ինչպես տանը, քանի դեռ ամուսինը նրան բռնել է: