1996
Հայրիկի սրտաճմլիկ: Այն բանից հետո, երբ հայրը նորից ամուսնացավ, Բրուքլին Գրեյը իսկական բուռ էր: Նա սեքսուալ լուսանկարներ է տեղադրում առցանց և շատ ուշ է դուրս գալիս: Խորթ մայր Լոնդոն Ռիվերը տեսնում է, թե ինչ վնասներ է հասցնում իր նոր ամուսնու առողջությանը, և նա դա չունի: Երբ նա բռնում է Բրուքլինին և Ռիկիին, ովքեր գնում էին մեքենայով, նա որոշում է նրանց դաս տալ, որը նրանք շուտով չեն մոռանա: Մի բան, որը տանում է առաջնորդող պումայի թափառող ձեռքերը…