1895
Կեղտոտ կանանց ակումբ. Երբ Էշլի Լեյնը ամուսնուց հեռախոսազանգ է ստանում թենիսի ուսուցչուհուն ծիծաղելու համար, նա ենթարկվում է 100%-ով: Նա իր թենիսի ուսուցչին առաջարկում է ցնցուղ ընդունել նախքան թռիչքը մեկնելը: Մինչ նա ցնցուղի տակ է, նա ներկայանում է իր ծննդյան տարազով: