1928
Հիվանդ մի կանչեք, պարզապես շոյեք շեֆին: Տարրան զայրացած է և որոշում է աշխատանքի ժամանակ զանգահարել իր ընկերոջը: Մի բան տանում է դեպի մյուսը, և նա սկսում է հեռախոսով սեքսով զբաղվել իր ընկերոջ հետ: Երբ նա սկսում է դրան, Դեյվիդը, նրա ղեկավարը, վերցնում է հեռախոսը և լսում Տարրայի խոսակցությունը: Քիչ անց նա որոշում է իր պետին ասել, որ իրեն վատ է զգում և պետք է տուն գնալ: Դեյվիդը գիտի, որ կեղծ է և տեսնում է, թե որքան հեռու է պատրաստ գնալ: