1983
Ep-4: Broken Things. Քսանդեր Կորվուսը ծրագիր ունի: Ռամոնի ննջասենյակում ապացույցներ տնկելուց հետո Ալեքսանդրը գտնում է Քսանդերին, և նա այնքան էլ գոհ չէ: Մինչդեռ, իր գործընկեր Սքոթի մասին սարսափելի ճշմարտություն իմանալուց հետո, Չարլզը որոշում է կրկին խոսել Կորթնիի հետ, և այս անգամ, նա նրան պատմում է մի փոքր ավելին, քան նա պատրաստ էր լսել ...